«Voy a llamar». «Estoy a punto de llamar». «Empecé a llamar».
Which sentence says the call has already begun?
Think of an action as a short movie. Before reading the rules, notice what each sentence adds. Make a prediction, then read the explanation.
Select a moment during a class. The main action is explicar (to explain).
Choose one answer for each situation. Try to decide before you look at the grammar map.
«Voy a llamar». «Estoy a punto de llamar». «Empecé a llamar».
Which sentence says the call has already begun?
«Estoy leyendo». «Llevo 20 minutos leyendo». «Sigo leyendo».
Which sentence measures elapsed time?
«Dejé de estudiar». «Acabo de estudiar». «Volví a estudiar».
Which sentence says the action happened again?
A verbal periphrasis combines a conjugated verb with an infinitive or a gerund. The first verb helps show how we view the action. Ask yourself: “Which part of the movie do I want to highlight?”
Choose the frame you want to show: before, during, or after. Then use the context to choose the expression.
Infinitive: empezar a hablar, dejar de hablar. Gerund: estar hablando, seguir hablando. Conjugate the first verb: empiezo / empezamos; estoy / estamos.
Compare: estoy a punto de empezar (it has not begun) / empecé (it began).
Voy a salir can announce a plan for the near or more distant future. Estoy a punto de salir means I am leaving very soon. Dejé de cocinar says I stopped cooking; it does not say the food was finished.
In «Llevo dos horas cocinando», the amount of time goes between llevo and the gerund.
All three can describe the same person. What changes is the information the speaker chooses to highlight.
Use these words as clues when you choose a periphrasis, and as building blocks when you write your own sentences.
| English | Spanish |
|---|---|
| now / right now | ahora / ahora mismo |
| tomorrow | mañana |
| yesterday | ayer |
| still | todavía / aún |
| already | ya |
| again | otra vez / de nuevo |
| since eight o’clock | desde las ocho |
| a moment ago | hace un momento |
| a few seconds ago | hace unos segundos |
| despite the noise | a pesar del ruido |
| last month | el mes pasado |
| I have been studying for a month | llevo un mes estudiando |
| English | Spanish |
|---|---|
| to study | estudiar |
| to read | leer |
| to explain | explicar |
| to teach a class | dar una clase |
| to practice | practicar |
| to prepare | preparar |
| to cook | cocinar |
| to work | trabajar |
| to wait | esperar |
| to make a call | hacer una llamada |
| to run | correr |
| to turn on the camera | encender la cámara |
| to finish my notes | terminar mis notas |
Before choosing, find the clue that changes the meaning: mañana, ahora, todavía, desde, hace unos segundos, otra vez. You will get an explanation after each answer.
A wrong answer points to a contrast you can practice. Read the clue and explain it again in your own words.
Write your own sentences in Spanish. Open answers are not graded automatically: you and your teacher can check whether the form matches the meaning. Explain aloud why you chose each periphrasis. Use the English → Spanish vocabulary in Step 2 if you need ideas.
Describe something you began, something you still do, and how long you have been doing it. Write three connected sentences in Spanish.
Describe an activity you stopped doing and one you started doing again. Explain what happened before and after. Write in Spanish.
Someone messages you before a video call. In Spanish, say what you are going to do, what you are about to do, and what you have just finished.
Write three Spanish versions of the same scene: action in progress, continuation despite a problem, and accumulated duration.
Check each item after reviewing your sentences.
Read the three sentences. What extra information does each one give?
5 min: predictions before presenting the rule. 10 min: meaning map and comparisons using “Has it begun?” and “Which clue shows that?”. 10–15 min: practice with feedback after each decision. 10 min: personal writing and partner review. 5 min: reflection on meaning changes. With A2 learners, introduce six structures first (ir a, empezar a, estar, seguir, dejar de, volver a), then add the others. With B1 learners, ask them to justify alternatives that may be grammatical but express a different nuance.